Historie

Geschichte des Marta Sanatoriums

Das Sanatorium Marta ist in Połczyn-Zdrój seit 2006 in Betrieb, als nach einer Generalsanierung ein von der Stiftung „Porozumienie“ erworbenes ehemaliges Sanatorium, das viele Jahre nicht in Betrieb war, in Betrieb genommen wurde. Die reiche Vergangenheit dieses Gebäudes, die bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts zurückreicht, veranlasste uns, seine farbenfrohe und interessante Geschichte zu erzählen.

Bad Polzin in der Vergangenheit

An der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert erlebte Bad Polzin einen wahren Aufschwung. Im Jahr 1903 wurde eine Eisenbahnlinie gebaut, die den Kurort mit Berlin verband, neue Kurhäuser wurden gebaut und die Zahl der Kurgäste stieg stetig an und erreichte zwischen 1929 und 1930 mit über 11.000 ihren Höhepunkt. Die Bedeutung des sich entwickelnden Kurortes wurde durch die Entscheidung der Zentralregierung im Jahr 1926 bestätigt, der Stadt durch die Hinzufügung des Teils „Bad“ (polnisch Zdrój) in den Namen der Stadt Kurfunktionen zu verleihen. Bad Polzin ist berühmt für Schlamm von guter Qualität, Heilwasser, einen wunderschönen Kurpark, ein Behandlungszentrum mit spezialisiertem Personal und große, dynamisch arbeitende Kurhäuser. Die Traditionen der Kurbehandlung reichen hier mehrere Jahrhunderte zurück. Die Stadt wird von wohlhabenden Kaufleuten bewohnt, die Straßen sind gesäumt von gepflegten Mietshäusern und Kurhäusern.

JULIUS FINKELSTEIN BESCHLIESST, EIN SANATORIUM ZU BAUEN

In dieser Zeit der intensiven Entwicklung Bad Polzins beschloss der angesehene Bewohner Julius Finkelstein, ein Kurhaus zu errichten, das noch lange in die Geschichte der Stadt eingehen sollte. Der Standort des neuen Sanatoriums war kein Zufall. In einer wunderschönen Umgebung, direkt neben dem Kurpark im nordöstlichen Teil, nahe der elitären Bismarckpromenade – der Straße, in der die einflussreichsten Bewohner, Kaufleute und Beamten des ehemaligen Bad Polzin lebten – um 1910 ein sehr schönes 2,5 Es entstand ein zweistöckiges Gebäude, das den Beginn des Kurhauses Finkelstein darstellt.

Kosheres Restaurant

Julius Finkelsten war jüdischer Konfession und war bis 1929 35 Jahre lang Vorsitzender der jüdischen Gemeinde Połczyn. Als er das Sanatorium gründete, achtete er nicht nur auf ein außergewöhnliches Gebäude, sondern auch darauf, dass seine Gäste das koschere Restaurant nutzen konnten.

FINKELSTEIN-KURHAUS ALS FELDKRANKENHAUS

Ende Juli 1914 bricht der Erste Weltkrieg aus und das neu errichtete Zentrum wird schnell zum Feldlazarett, in dem preußische Frontsoldaten untergebracht werden. Dies erfahren wir dank eines erhaltenen Erinnerungsfotos aus dem Jahr 1915, signiert mit Feldlazertt Kurhaus Finkelstein Polzin . Das Foto unten zeigt höchstwahrscheinlich den Besitzer des Sanatoriums – Julius Finkelstein (erster von links, untere Reihe), in Begleitung von Militärangehörigen und Schwestern, die sich zu dieser Zeit dort aufhielten. Im Jahr 1916 überstieg die Zahl der verwundeten Soldaten in Bad Polzin 6.000.

INTENSIVE ERWEITERUNG DES SANATORIUMS

Wie eingangs erwähnt, waren die 1920er Jahre in Bad Polzin von einem erheblichen Zustrom an Patienten geprägt, die bereit waren, die hier angebotenen medizinischen Leistungen in Anspruch zu nehmen. Daher waren weitere Investitionen in die Kurbasis nur eine Frage der Zeit. Das Kurhaus Finkelstein war in dieser Zeit eines der sich am dynamischsten entwickelnden Sanatorien. Auf der Straßenseite wird ein ursprünglich freistehendes Gebäude mit den Merkmalen einer Wohnvilla angebaut (auf der linken Seite des Fotos unten), und auf der Parkseite wird ein Nebengebäude mit Gästezimmern angebaut. Dadurch entstand ein kompaktes, großformatiges Sanatorium, dessen Form uns noch heute bekannt ist.

NEUER INHABER DR. ISIDOR NEUBERG

Julius Finkelstein, wohl unter dem Einfluss der immer stärker werdenden nationalsozialistischen Bewegungen und der daraus resultierenden wiederholten Repressionen gegen Juden, beschloss 1934, sein Kurhaus an Dr. Isidor Neuberg zu verkaufen, der neben dem Kurhaus Finkelstein Besitzer eines weiteren Sanatoriums namens Cäcilienbad war . Als interessante Tatsache ist zu erwähnen, dass ein Teil des Cäcilienbads ab 1930 der berühmten Familie Levi gehörte.

STÄDTISCHES KURVERWALTUNG – KURVERWALTUNG

Der neue Besitzer des Sanatoriums hatte nicht lange Freude daran. Nach zwei Jahren musste er es an die Stadträte zurückgeben. 1936 wurde deutschen Juden massiv ihr Eigentum entzogen und die attraktive Anlage von den örtlichen Behörden übernommen. In der Vorkriegszeit gehörten viele Sanatorien in Połczyn deutschen Staatsbürgern jüdischer Herkunft. Nachdem die Heilanstalten ihren jüdischen Besitzern entzogen und verstaatlicht wurden, entstand eine kommunale Kuranstaltenverwaltung. Die Kurorte Połczyn dienten im Zweiten Weltkrieg als Militärkrankenhäuser. Unten sehen Sie ein Foto der Tafel aus dem Jahr 1945, wie es in der Beschreibung des Fotos in „Weihnachtsdekoration“ heißt (Festschmuck).

Polnisches Stadtbüro

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde im Gebäude der Kurverwaltung das polnische Gemeindeamt untergebracht. Es war hier mindestens bis Ende 1956 in Betrieb.

SANATORIUM „DĄBRÓWKA”

Als das Gemeindeamt von Połczyn nach 1956 in die Kościuszki-Straße verlegt wurde, erhielt das Gebäude wieder seine ehemalige Sanatoriumsfunktion. So entstand das Sanatorium „Dąbrówka“, das bis Ende der 1990er Jahre in Połczyn-Zdrój tätig war.

Sanatorium Marta

Nachdem das Sanatorium Dąbrówka geschlossen wurde und mehrere Jahre lang nicht mehr betrieben werden konnte, wurde die Einrichtung von der Stiftung „Porozumienie“ übernommen. Der neue Eigentümer investierte erhebliche Mittel in das Sanatorium und führte eine Generalrenovierung durch, wodurch das Sanatorium Marta seit 2006 zu den modernsten Sanatoriumseinrichtungen in Polczyn-Zdrój zählt. Dank der Beteiligung der Stiftung „Porozumienie“ existiert diese wunderbare Einrichtung mit einer reichen Geschichte, wie wir gesehen haben, bis heute und erfüllt zur Zufriedenheit ihrer Gäste die ursprünglich von ihren ehemaligen Besitzern eingerichteten Sanatoriumsfunktionen.